ईयर एंडर 2025: बॉलीवुड रीमेक का गिरता ग्राफ और चुनौतियां

जैसे-जैसे 2025 का अंत निकट आ रहा है, भारतीय फिल्म उद्योग एक कड़वी वास्तविकता से जूझ रहा है: “सुरक्षित” रीमेक का युग अब शायद समाप्त हो चुका है। हालांकि बॉलीवुड ने लंबे समय से बॉक्स-ऑफिस पर सफलता की गारंटी के लिए सफल क्षेत्रीय और अंतरराष्ट्रीय फिल्मों को अपनाने पर भरोसा किया है, लेकिन इस साल के आंकड़े दर्शकों के मिजाज में एक महत्वपूर्ण बदलाव का संकेत देते हैं। 2025 में रिलीज हुए प्रमुख हाई-प्रोफाइल रीमेक में से चार बॉक्स ऑफिस पर धराशायी हो गए, जबकि केवल एक फिल्म सांस्कृतिक रूप से दर्शकों को जोड़ने में सफल रही।

मंदी का विश्लेषण

साल की शुरुआत शाहिद कपूर की ‘देवा’ (Deva) से भारी उम्मीदों के साथ हुई थी, जो 2013 की मलयालम कल्ट क्लासिक फिल्म ‘मुंबई पुलिस’ की रीमेक थी। इस शैली में कपूर के पिछले रिकॉर्ड के बावजूद, फिल्म दर्शकों को जुटाने में विफल रही। 50 करोड़ रुपये के बजट के मुकाबले केवल 34.37 करोड़ रुपये की कमाई के साथ, इसे “डिजास्टर” घोषित किया गया। फिल्म विशेषज्ञों का सुझाव है कि जिस दौर में मूल मलयालम संस्करण सबटाइटल के साथ ओटीटी प्लेटफार्मों पर आसानी से उपलब्ध है, वहां हिंदी रूपांतरण का नयापन पूरी तरह खत्म हो गया है।

यही सिलसिला जुनैद खान और खुशी कपूर की फ्रेश जोड़ी वाली फिल्म ‘लवयापा’ (Loveyapa) के साथ भी जारी रहा। 2022 की तमिल हिट फिल्म ‘लव टुडे’ की रीमेक यह फिल्म युवाओं को आकर्षित करने के लिए बनाई गई थी। हालांकि, यह 30 करोड़ रुपये के बजट के मुकाबले महज 6.85 करोड़ रुपये ही कमा सकी। इसी तरह, टाइगर श्रॉफ की एक्शन फिल्म ‘बागी 4’ (Baaghi 4), जो 2013 की तमिल फिल्म ‘ऐन्थु ऐन्थु ऐन्थु’ पर आधारित थी, फ्रेंचाइजी ब्रांडिंग के बावजूद बॉक्स ऑफिस पर कमाल नहीं कर सकी। 80 करोड़ रुपये के बड़े निवेश के मुकाबले इसने केवल 52.1 करोड़ रुपये की कमाई की।

शायद सबसे चर्चित विफलता ‘धड़क 2’ (Dhadak 2) रही। सिद्धांत चतुर्वेदी और तृप्ति डिमरी अभिनीत इस फिल्म ने तमिल सामाजिक ड्रामा ‘परियेरम पेरुमल’ को अपनाने की कोशिश की। तृप्ति डिमरी की लोकप्रियता के बावजूद, फिल्म की 22.45 करोड़ रुपये की कमाई इसकी 60 करोड़ रुपये की उत्पादन लागत से काफी कम रही।

एकमात्र अपवाद: ‘सितारे ज़मीन पर’

विफलताओं के इस परिदृश्य में, आमिर खान की ‘सितारे ज़मीन पर’ (Sitaare Zameen Par) सफलता की एक अकेली किरण बनकर उभरी। 2018 की स्पेनिश फिल्म ‘चैंपियंस’ की रीमेक और 2007 की क्लासिक फिल्म ‘तारे ज़मीन पर’ की अगली कड़ी होने के नाते, इस फिल्म ने परिवारों के साथ गहरा जुड़ाव बनाया। 90 करोड़ रुपये के बजट वाली इस फिल्म ने भारत में 167.3 करोड़ रुपये की कमाई की, जिससे यह साबित हुआ कि यदि रीमेक में महत्वपूर्ण स्थानीय मूल्य और भावनात्मक गहराई जोड़ी जाए, तो वह अभी भी सफल हो सकता है।

विशेषज्ञ की राय: उपभोग में बदलाव

2025 में आया यह बदलाव केवल फिल्मों की गुणवत्ता के बारे में नहीं है, बल्कि इस बारे में भी है कि भारतीय सिनेमा को कैसे देखते हैं। व्यापार विश्लेषक तरण आदर्श ने कहा, “आज के दर्शक पहले से कहीं अधिक विकसित हैं। ‘वन इंडिया’ सिनेमा आंदोलन के साथ, दर्शक हिंदी रीमेक के फ्लोर पर आने से बहुत पहले ही ओटीटी पर मूल तमिल, तेलुगु और मलयालम फिल्में देख लेते हैं। 2025 में रीमेक के चलने के लिए, इसे सिर्फ एक नकल नहीं होना चाहिए; इसमें एक अद्वितीय दृष्टिकोण होना चाहिए जो इसके अस्तित्व को सही ठहरा सके।”

रीमेक मॉडल का उत्थान और पतन

दशकों तक, रीमेक बॉलीवुड की व्यावसायिक सफलता की रीढ़ थे। 1970 के दशक से 2010 के मध्य तक, दक्षिण भारतीय ब्लॉकबस्टर फिल्मों को अपनाना सलमान खान और अक्षय कुमार जैसे सुपरस्टार्स द्वारा लगातार हिट फिल्में देने का एक फॉर्मूला था। हालांकि, कोविड-19 महामारी ने ओटीटी सेवाओं को अपनाने की गति तेज कर दी। जैसे-जैसे भाषा की बाधाएं टूटीं, दक्षिण भारतीय फिल्मों के “हिंदी संस्करण” की आवश्यकता कम होने लगी।

2025 की विफलताएं बताती हैं कि दर्शक अभी भी भावनात्मक कहानियों के लिए उत्सुक हैं, लेकिन वे अब दोबारा पेश की गई सामग्री के लिए भुगतान करने को तैयार नहीं हैं। जैसे-जैसे उद्योग 2026 की ओर बढ़ रहा है, फिल्म निर्माताओं से मूल पटकथाओं या मौलिक कहानियों पर ध्यान केंद्रित करने की उम्मीद की जा रही है।